As those knowledgeable about Chinese literature in translation may have noted, one occasionally finds European publishers---particularly in France---are willing to translate and publish Chinese fiction long before these "unknown" authors are "discovered" by the English-speaking world. Ethnic ChinaLit spoke recently with Stéphane Lévêque, who is busy translating Harmonious Land (水乳大地) into French, the first novel [May … Continue reading Translator interview: Stéphane Lévêque, Chinese-to-French translator of Fan Wen’s “Harmonious Land” →