“King Gesar” Book Review: Epic Ballad Turned Novel Lacks Poetry

Writes David Yao (姚达兑) in a review of the new best-seller, King Gesar (格萨尔王), by Alai (阿来):

. . . the tale of King Gesar is recited by [the roaming bard] Jin Mei, while the entire novel is recited by Alai; King Gesar recounts his world-weariness and confusion to Jin Mei, while the novelist makes use of Jin Mei to convey to the reader the dilemma of the epic in the modern world. With the advent of modernity, even remote Tibet, this last pure land, cannot escape encroachment by the evils of the modern world. Sgrung no longer roam the four directions singing their ballads, for they have been corralled where they sing instead to microphones and tape recorders . . .

[Read more…]